奉和聖制登驪山高頂寓目應制

唐代 • 劉憲

驪阜鎮皇都，鑾遊眺八區。
原隰旌門裏，風雲扆座隅。
直城如斗柄，官樹似星榆。
從臣詞賦末，濫得上天衢。

譯文：

驪山雄鎮着都城長安，皇帝乘車出遊，登高眺望八方地域。
原野和溼地都在那軍旗飄揚的範圍內，風雲彷彿在皇帝座席的角落翻湧。
筆直的城牆就像北斗星的斗柄，宮廷裏的樹木好似天上的星榆。
我作爲隨從大臣，在擅長詞賦者中是末流之輩，卻也有幸能跟隨皇帝來到這如同天上通衢般的驪山頂上。