奉和圣制登骊山高顶寓目应制

唐代 • 刘宪

骊阜镇皇都，銮游眺八区。
原隰旌门里，风云扆座隅。
直城如斗柄，官树似星榆。
从臣词赋末，滥得上天衢。

译文：

骊山雄镇着都城长安，皇帝乘车出游，登高眺望八方地域。
原野和湿地都在那军旗飘扬的范围内，风云仿佛在皇帝座席的角落翻涌。
笔直的城墙就像北斗星的斗柄，宫廷里的树木好似天上的星榆。
我作为随从大臣，在擅长词赋者中是末流之辈，却也有幸能跟随皇帝来到这如同天上通衢般的骊山顶上。