侍宴长宁公主东庄

唐代 • 刘宪

公主林亭地，清晨降玉舆。
画桥飞渡水，仙阁涌临虚。
晴新看蛱蝶，夏早摘芙蕖。
文酒娱游盛，忻叨侍从余。

译文：

在公主那满是林苑亭台的庄园里，清晨时分，皇帝的车驾就来到了这里。

那精美的桥梁横跨水面，就像在空中飞渡一样；华丽如仙境般的楼阁高高耸立，仿佛是从虚空之中涌现出来。

天气晴朗清新，能看到翩翩起舞的蛱蝶；夏日尚早，就可以采摘池塘里的芙蕖。

在这地方，有诗文相伴，有美酒作陪，娱乐游玩的氛围十分浓厚。我能有幸陪侍在旁，内心充满了喜悦。