侍宴安乐公主庄应制

唐代 • 李适

平阳金牓凤皇楼，沁水银河鹦鹉洲。
彩仗遥临丹壑里，仙舆暂幸绿亭幽。
前池锦石莲花艳，后岭香𬬻桂蘂秋。
贵主称觞万年寿，还轻汉武济汾游。

译文：

那安乐公主的庄园，就如同当年平阳公主的府邸一般，楼台上有金色牌匾闪耀，楼阁好似凤凰栖息的仙楼；庄园中的流水如沁水般清澈，波光粼粼就像银河，那洲渚则宛如鹦鹉洲般美丽。

皇帝的彩色仪仗队从远处浩浩荡荡地来到这红色的山谷之中，皇帝的车驾暂时停留在这幽静的绿色亭子里。

庄园前面池塘里的彩色石头与艳丽的莲花相互映衬，美不胜收；后面山岭上，香气弥漫好似香炉散发的气息，秋天的桂蕊正吐露芬芳。

安乐公主举杯为皇帝祝寿，祝愿皇帝万寿无疆。这一场景可比汉武帝在汾水游玩的盛会还要令人称赞呢。