奉和立春游苑迎春

唐代 • 李适

金舆翠辇迎嘉节，御苑仙宫待献春。
淑气初衔梅色浅，条风半拂柳墙新。
天杯庆寿齐南岳，圣藻光辉动北辰。
稍觉披香歌吹近，龙骖日暮下城𬮱。

译文：

皇帝乘坐着华丽的金色车驾、翠玉装饰的辇舆来迎接这美好的立春佳节，皇家园林和宫殿早已准备好举行迎春的仪式。

初春的和暖气息刚刚袭来，梅花才微微透出浅浅的色泽；春风轻轻地吹拂，让那柳墙边的柳枝焕然一新。

君臣们举杯庆祝，祝福皇帝寿比南岳，皇帝所作的诗文光彩照人，连北极星都为之动容。

渐渐能感觉到披香殿那边传来的歌声和乐声越来越近，天色渐晚，皇帝的车驾从城门缓缓离去。