遊禁苑幸臨渭亭遇雪應制

唐代 • 李適

長樂喜春歸，披香瑞雪霏。
花從銀合度，絮繞玉窗飛。
寫曜銜天藻，呈祥拂御衣。
上林紛可望，無處不光輝。

譯文：

長樂宮中，人們欣喜地迎來了春天的迴歸，而披香殿外吉祥的雪花紛紛揚揚地飄落。

那雪花如同花朵一般，從銀色的樓閣間飄過；又好似棉絮一樣，圍繞着精美的玉窗飛舞。

雪光閃耀，彷彿是在銜接着天子的華美詩文；它呈現出祥瑞之兆，輕輕拂動着帝王的衣裳。

上林苑裏，到處都能看到紛紛揚揚的雪景，每一處地方都閃耀着明亮的光輝。