奉和送金城公主适西蕃应制

唐代 • 韦元旦

柔远安夷俗，和亲重汉年。
军容旌节送，国命锦车传。
琴曲悲千里，箫声恋九天。
唯应西海月，来就掌珠圆。

译文：

为了安抚远方的少数民族，使他们的风俗安定，就像汉朝时一样重视和亲政策。

军队排列出盛大的阵容，举着旌节护送公主；朝廷派遣的锦车，传递着国家的使命。

那琴音奏响，仿佛在悲叹公主即将远行千里；箫声悠扬，满含着对故土朝廷深深的眷恋。

唯有那西海之上的明月，或许能与这如掌上明珠般的公主相伴团圆。