則天皇后輓歌二首 二

唐代 • 崔融

前殿臨朝罷，長陵合葬歸。
山川不可望，文物盡成非。
陰月霾中道，軒星落太微。
空餘天子孝，松上景雲飛。

譯文：

武則天結束了在前殿的臨朝聽政，如今要去長陵與唐高宗合葬了。
她再也看不到這大好的山川了，曾經的那些典章制度、文物禮儀也都已面目全非。
就像昏暗的月亮在中途被陰霾遮蔽，象徵着她的軒星從太微垣隕落。
如今只剩下天子對她的孝心還在，可也只能望着松樹上如美景般的雲朵飄飛，空留懷念。