螢

唐代 • 郭震

秋風凜凜月依依，飛過高梧影裏時。
暗處若教同衆類，世間爭得有人知。

譯文：

在秋風凜冽、月光輕柔依依的夜晚，一隻螢火蟲飛過了高大的梧桐樹，它的身影也隨之映在地上。

要是這螢火蟲在黑暗中把自己混同於普通的蟲子，那在這世間又怎麼會有人知曉它的存在呢。