二月樂遊詩

唐代 • 郭震

二月芳遊始，開軒望曉池。
綠蘭日吐葉，紅蘂向盈枝。
柳色行將改，君心幸莫移。
陽春遽多意，唯願兩人知。

譯文：

二月，美好的出遊纔剛剛開始。我打開窗戶，遙望着清晨的池塘。

碧綠的蘭草每天都在抽出新葉，紅色的花蕊漸漸綴滿了枝頭。

柳樹的顏色眼看就要從嫩綠變爲深綠，親愛的你啊，希望你的心意可不要有絲毫改變。

這溫暖的春天蘊含着無盡的情意，只願這份情意只有你我兩人知曉。