蒲津迎駕

唐代 • 宋璟

迴鑾下蒲坂，飛旆指秦京。
洛上黃雲送，關中紫氣迎。
霞朝看馬色，月曉聽雞鳴。
防拒連山險，長橋壓水平。
省方知化洽，察俗覺時清。
天下長無事，空餘襟帶名。

譯文：

皇帝的車駕從蒲坂返回，飛揚的旗幟指向秦地的京城長安。
洛陽上空的黃雲彷彿在送別聖駕，關中地區的祥瑞紫氣前來迎接。
清晨雲霞映照，能看清御馬的毛色；曉月尚明時，可聽見陣陣雞鳴。
周邊山脈連綿，地勢險要，彷彿是天然的防禦屏障；長長的橋樑橫跨水面，平穩而壯觀。
皇帝巡視四方，瞭解到教化已經融洽地推行到各地；考察民間風俗，感覺到當下社會清明。
但願天下長久太平無事，這山川如襟帶環繞的地形，也就只留下美名了。