奉和圣制送张说巡边

唐代 • 宋璟

帝道薄存兵，王师尚有征。
是关司马法，爰命总戎行。
画阃崇威信，分麾盛宠荣。
聚观方结辙，出祖遂倾城。
圣酒江河润，天词象纬明。
德风边草偃，胜气朔云平。
宰国推良器，为军挹壮声。
至和常得体，不战即亡精。
以智泉宁竭，其徐海自清。
迟还庙堂坐，赠别故人情。

译文：

皇帝治理天下主张尽量少动用武力，但如今王师还是要出征了。这是关系到司马兵法所倡导的军事原则，所以才任命张说统领军队去巡边。

张说接受重托，掌管军事，他的威望与信誉崇高，被授予军权，获得盛大的恩宠与荣耀。出征时，百姓们聚集围观，道路上车辙相连，为他送行的场面宏大，全城的人都出来了。

皇帝赏赐的美酒如江河之水般滋润着将士们的心田，皇帝所作的诗词如天上的星象般明亮闪耀。

张说的品德风范如同德风，能让边境的野草都为之倒伏，他所带来的胜势之气能将北方的阴云都扫平。

张说是治理国家的良才，在军中也能赢得赫赫威名。他秉持着和谐的理念，做事得体，不用作战就能让敌人丧失斗志。

他凭借着智慧，谋略如同泉水般永不枯竭，剩下的只需等待，四海自会清平。

大家都盼望着他能早日得胜归来，回到朝廷辅佐皇帝，这送别之诗也饱含着我对他的一片深情。