奉和聖制龍池篇

唐代 • 姚崇

恭聞帝裏生靈沼，應報明君鼎業新。
既協翠泉光寶命，還符白水出真人。
此時舜海潛龍躍，此地堯河帶馬巡。
獨有前池一小雁，叨承舊惠入天津。

譯文：

我恭敬地聽聞在帝王所在的都城開闢了龍池，這應該是預示着賢明君主的帝王大業有了新的氣象。
龍池的碧水閃耀，既契合了上天賦予的祥瑞寶命，又如同當年白水出了劉秀這位真命天子一樣具有吉祥的徵兆。
此時就像舜帝時大海里潛伏的蛟龍歡快躍起，這裏好似堯帝曾巡遊的河畔，帝王帶着人馬在此巡視。
只有我這龍池前的一隻小雁，有幸承受過去的恩惠得以進入京城。