奉和圣制龙池篇

唐代 • 姚崇

恭闻帝里生灵沼，应报明君鼎业新。
既协翠泉光宝命，还符白水出真人。
此时舜海潜龙跃，此地尧河带马巡。
独有前池一小雁，叨承旧惠入天津。

译文：

我恭敬地听闻在帝王所在的都城开辟了龙池，这应该是预示着贤明君主的帝王大业有了新的气象。
龙池的碧水闪耀，既契合了上天赋予的祥瑞宝命，又如同当年白水出了刘秀这位真命天子一样具有吉祥的征兆。
此时就像舜帝时大海里潜伏的蛟龙欢快跃起，这里好似尧帝曾巡游的河畔，帝王带着人马在此巡视。
只有我这龙池前的一只小雁，有幸承受过去的恩惠得以进入京城。