奉和聖制夏日遊石淙山

唐代 • 姚崇

二室三塗光地險，均霜揆日處天中。
石泉石鏡恆留月，山鳥山花競逐風。
周王久謝瑤池賞，漢主懸慙玉樹宮。
別有祥煙伴佳氣，能隨輕輦共蔥蔥。

譯文：

中嶽嵩山的太室、少室二山，汝水上的三塗山，彰顯着此地地勢的險要奇特，這裏處於天地中央，可均衡霜露、測度日影。

石縫間湧出的泉水和光滑如鏡的石頭上，似乎長久地留住了月色的清輝；山間的鳥兒和爛漫的山花，競相追逐着那輕盈的風。

周穆王早已不再有在瑤池遊玩賞樂的美事，漢武帝也該羞愧自己的玉樹宮。

這裏還有祥瑞的雲霧伴隨着美好的氣象，它們能夠隨着天子的車駕一同鬱鬱蔥蔥地繚繞前行。