首页 唐代 董思恭 咏琵琶 咏琵琶 3 次阅读 纠错 唐代 • 董思恭 半月无双影,金花有四时。 摧藏千里态,掩抑几重悲。 促节萦红袖,清音满翠帷。 驶弹风响急,缓曲钏声迟。 空余关陇恨,因此代相思。 译文: 这琵琶的形状如同半月,世间再没有与之相同的影子,上面镶嵌的金花璀璨夺目,仿佛四季都不会凋谢。 它弹奏出的曲调中,蕴含着如同远行千里之人内心的凄凉与沧桑,乐声里满是层层叠叠的悲愁。 弹奏时节奏急促,那乐声仿佛勾动着舞女的红袖,让她翩翩起舞;清脆的乐音在翠色的帷幕间回荡。 快速弹奏的时候,乐声就像疾风一样迅猛急切;缓慢弹奏时,连舞女手腕上的钏镯晃动的声音都显得迟缓了。 琵琶声中,仿佛只剩下对关陇之地的怅恨,人们也因此用这琵琶声来寄托相思之情。 标签: 唐诗 关于作者 唐代 • 董思恭 董思恭,苏州吴人,高宗时官中书舍人。初为右史,后知考功举,坐事流岭表。所著篇咏,为时所重。今存诗十九首。 纳兰青云 × 发送