詠虹

唐代 • 董思恭

春暮萍生早，日落雨飛餘。
橫彩分長漢，倒色媚清渠。
梁前朝影出，橋上晚光舒。
願逐旌旗轉，飄飄侍直廬。

譯文：

暮春時節，浮萍早早地就生長出來了，太陽西沉，雨後仍有零星雨滴飄落。

一道絢麗的彩虹橫跨在長長的天河之上，它倒映在清澈的水渠中，顯得格外嫵媚動人。

彩虹的影子彷彿出現在前朝的橋邊，橋上也灑滿了傍晚的柔和光輝。

我真希望能追隨那飄揚的旌旗，輕盈地飄到皇帝的侍從官署去侍奉。