泛舟送鄭卿入京

唐代 • 杜審言

帝坐蓬萊殿，恩追社稷臣。
長安遙向日，宗伯正乘春。
相宅開基地，傾都送別人。
行舟縈淥水，列戟滿紅塵。
酒助歡娛洽，風催景氣新。
此時光乃命，誰爲惜無津。

譯文：

皇帝端坐在蓬萊殿上，特意徵召那些能安邦定國的社稷之臣。
長安遙遠地沐浴在陽光之下，禮部尚書（宗伯）正當這美好的春日啓程趕赴京城。
官員們在長安選定好府邸的基址，整個都城的人都出來爲遠行的人送別。
遠行的船隻在碧綠的水面上蜿蜒前行，道路兩旁排列着威嚴的戟，揚起的塵土瀰漫了整個道路。
美酒讓送別的歡樂氛圍更加融洽，春風吹拂，讓周圍的景色都煥然一新。
在這樣的時光裏，得到皇帝的徵召任用是無上的光榮，誰又會惋惜這一路上沒有順暢的水路呢。