七夕

白露含明月,青霞断绛河。 天街七襄转,阁道二神过。 袨服锵环珮,香筵拂绮罗。 年年今夜尽,机杼别情多。

译文:

晶莹的白露在月光的映照下闪烁着,仿佛含着那皎洁的明月,青紫色的云霞横在天空,似乎截断了那绛紫色的银河。 在天空的轨道上,织女星不停地运转着,就像它在忙着织布一样;而横跨银河的阁道星,就好像是牛郎和织女在这一夜走过的通道。 织女穿着华丽鲜艳的衣服,身上的玉佩随着她的走动发出清脆悦耳的声响,那摆放着丰盛美食的香筵上,拂动着精美的绫罗绸缎。 每年到了这七夕的夜晚快要结束的时候,织女停下手中的织布机,心中满是与牛郎分别的愁情。
关于作者
唐代杜审言

杜审言(约645-708),字必简,汉族,中国唐朝襄州襄阳人,是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,少与李峤、崔融、苏味道齐名,称“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。

纳兰青云