和韋承慶過義陽公主山池五首 四

唐代 • 杜審言

攢石當軒倚，懸泉度牖飛。
鹿麛衝妓席，鶴子曳童衣。
園果嘗難遍，池蓮摘未稀。
捲簾唯待月，應在醉中歸。

譯文：

在窗戶前，那一堆堆石頭彷彿有意倚靠在那裏，成爲一道獨特的景緻；高懸的泉水穿過窗戶，如銀練般飛瀉而下。

小麋鹿調皮地衝進了歌妓們的宴席，引得衆人一陣驚慌；小鶴兒則拖着孩童的衣角，似乎在和孩子嬉戲玩耍。

園子裏的果子種類繁多，想要嚐個遍可不容易；池塘裏的蓮花還不少，不時有人去採摘。

主人家捲起簾子，靜靜地等待着月亮升起，估計大家最後都會帶着醉意踏上歸程。