奉和聖制幸韋嗣立山莊應制

唐代 • 李嶠

萬騎千官擁帝車，八龍三馬訪仙家。
鳳皇原上開青壁，鸚鵡杯中弄紫霞。

譯文：

衆多的騎兵和官員們簇擁着皇帝的車駕，浩浩蕩蕩地前行。天子的車駕如同傳說中的八龍拉車一般氣派，還有三匹馬也陪伴着去尋訪那如同仙人居所般的韋嗣立山莊。

在鳳凰原上，那青山壁立，像是專門爲這場盛事展現出的絕美畫卷。人們在這美好的氛圍中，手持着形如鸚鵡的酒杯，盡情地品嚐着美酒，那美酒在杯中猶如紫色的雲霞般絢麗。