奉和幸大薦福寺應制

雁沼開香域,鸚林降彩旃。 還窺圖鳳宇,更坐躍龍川。 桂輿朝羣辟,蘭宮列四禪。 半空銀閤斷,分砌寶繩連。 甘雨蘇燋澤,慈雲動沛篇。 獨慚賢作礪,空喜福成田。

譯文:

大雁棲息的水沼之地開闢成了這香菸繚繞的佛國聖地,如同那曾經的鸚林迎來了裝飾華美的旗幟。 回頭還能看到繪有鳳凰的華麗殿宇,又坐在宛如能讓龍躍動的溪水畔。 皇帝乘坐着華貴的車輦來此朝拜衆多佛尊,蘭若般的宮殿中陳列着四禪之境。 高聳的銀閣好似在半空中中斷,臺階上劃分區域的寶繩相互連接。 如甘雨一般的佛法滋潤了乾涸的大地,慈悲如雲朵般的佛心引發了衆多美好的篇章。 我獨自慚愧不能像賢才那樣成爲國家的砥柱,只能空自歡喜這福地如同肥沃的良田。
關於作者
唐代李嶠

李嶠(644~713) ,唐代詩人。字巨山。趙州贊皇(今屬河北)人。李嶠對唐代律詩和歌行的發展有一定的作用與影響。他前與王勃、楊炯相接,又和杜審言、崔融、蘇味道並稱“文章四友”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序