绝饮惩浇俗,行驱梦逸材。 仙人拥石去,童子驭车来。 夜玉含星动,晨毡映雪开。 莫言鸿渐力,长牧上林隈。

译文:

这首诗描绘了羊的特点和相关的神话传说,以下是它的现代汉语翻译: 羊拒绝饮用脏水,以此来惩戒那些不良的世俗风气;它行走时仿佛在追逐着梦中的骏马,展现出飘逸的姿态。 就像传说中仙人赶着石头化作羊离去;也如同童子驾驭着羊群乘车而来。 夜晚的羊儿洁白如玉,身上仿佛含着星星般闪烁灵动;清晨时,它们身上的羊毛如同毡子一样,在雪地的映衬下格外显眼。 不要只说羊有渐进向上的力量,它们长久地在皇家园林的角落放牧,也自有其悠然自得之态。
关于作者
唐代李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

纳兰青云