豹

唐代 • 李峤

车法肇宗周，鼷文阐大猷。
还将君子变，来蕴太公筹。
委质超羊鞟，飞名列虎侯。
若令逢雨露，长隐南山幽。

译文：

在周朝的时候，豹皮就被规定在车饰制度里使用，它身上如鼷鼠般的花纹蕴含着伟大的谋略智慧。
它还如同君子能够顺应变化一样，仿佛藏着姜太公那样的谋略。
它献出自己的皮毛，这豹皮比羊皮坚韧得多；它的威名能与猛虎相提并论。
要是它能遇上适宜的环境，就像受到雨露滋润一样，它会永远隐居在南山的幽深之处。