龍

唐代 • 李嶠

銜燭耀幽都，含章擬鳳雛。
西秦飲渭水，東洛薦河圖。
帶火移星陸，升雲出鼎湖。
希逢聖人步，庭闕正晨趨。

譯文：

這首詩以豐富的想象描繪了龍的神奇形象與不凡事蹟，以下是它的現代漢語譯文：

傳說龍能口銜着蠟燭，照亮那陰暗幽深的地府；它身上的紋理光彩斐然，宛如那剛剛出生的鳳凰幼雛般華美。

在古代，西秦之地曾有龍降臨，暢飲渭水；而在東洛，龍又揹負着神祕的河圖浮出水面，獻給了聖人。

龍出現的時候，帶着火一般的光芒，如同一顆移動的星辰劃過陸地；它騰飛時，能駕着雲霧，飛昇在鼎湖之上。

龍渴望能遇見聖明的君主，它正朝着宮廷的方向，在清晨時分匆匆趕去，彷彿要去輔佐那賢明的君主開創盛世。