燕

唐代 • 李嶠

天女伺辰至，玄衣澹碧空。
差池沐時雨，頡頏舞春風。
相賀雕闌側，雙飛翠幕中。
勿驚留爪去，猶冀識吳宮。

譯文：

如同天女按照時辰準時到來一樣，燕子身着黑色的衣裳輕盈地穿梭在淡藍色的天空之中。

它們身姿輕盈，在錯落不齊地飛行中享受着及時雨的潤澤；時而向上時而向下，歡快地在春風中翩翩起舞。

它們在雕刻精美的欄杆旁相互歡叫慶賀，雙雙在翠色的帷幕中自在地飛來飛去。

請不要驚嚇它們，讓它們留下爪痕離去，人們還希望通過它們能夠辨認出曾經的吳國王宮呢。