鳧

唐代 • 李嶠

颯沓睢陽涘，浮游漢水隈。
錢飛出井見，鶴引入琴哀。
李陵賦詩罷，王喬曳舄來。
何當歸太液，翱集動成雷。

譯文：

野鴨們在睢水岸邊輕快地穿梭、嬉戲，又在漢水的彎曲處自在地浮游。

它們就像那傳說中能像錢幣般從井中飛出的神物，展現出奇異的姿態；又如同那隨着琴音而引入哀傷之情的仙鶴，似乎帶着別樣的哀愁。

往昔李陵賦詩的時候，或許也曾有這樣的野鴨相伴；王喬穿着神奇的鞋子仙遊時，或許也能看到野鴨的蹤跡。

這些野鴨啊，什麼時候能夠飛回太液池呢？到那時它們羣飛聚集，振翅之聲定能如雷般響亮。