鶴

唐代 • 李嶠

黃鶴遠聯翩，從鸞下紫煙。
翱翔一萬里，來去幾千年。
已憩青田側，時遊丹禁前。
莫言空警露，猶冀一聞天。

譯文：

一羣潔白的仙鶴在空中接連不斷地飛翔，它們跟隨着神鳥鸞鳥從紫色的雲霞中飛落而下。

這些仙鶴能夠展翅翱翔長達一萬里的距離，它們在世間來來去去已經歷經了幾千年的時光。

它們時而在青田旁邊停歇休息，時而又飛到帝王居住的宮廷前遊賞。

不要說它們只是徒然地發出警醒露寒的叫聲，它們內心還是希望有朝一日自己的聲音能被天帝聽聞呢。