槐

唐代 • 李嶠

暮律移寒火，春宮長舊栽。
葉生馳道側，花落鳳庭隈。
烈士懷忠觸，鴻儒訪業來。
何當赤墀下，疏幹擬三臺。

譯文：

在歲末的時節，那寒冷的火種隨着時光推移而變換；在春天的宮殿裏，這槐樹依舊是往昔栽種的模樣。

槐樹的葉子在御道的兩旁生長出來，它的花朵飄落於宮廷的角落。

忠貞之士心懷忠誠，會來此觸摸槐樹以表心跡；學識淵博的大儒也會爲了探討學問而前來。

什麼時候這槐樹能夠生長在皇宮的臺階之下，它那疏朗的枝幹可以與象徵三公的三臺相媲美。