藤

唐代 • 李嶠

吐葉依松磴，舒苗長石臺。
神農嘗藥罷，質子寄書來。
色映蒲萄架，花分竹葉杯。
金堤不見識，玉潤幾重開。

譯文：

藤蘿吐出葉子，依附着松間的石徑生長；它舒展着幼苗，在那高高的石臺上紮根。

傳說中神農嚐遍百草的時代已經過去，彷彿曾有質子寄來書信，講述着藤蘿的故事。

藤蘿的顏色映襯着葡萄架，彷彿與之相互媲美；它的花朵灑落，好像融入了盛着美酒的竹葉杯中。

在那堅固的金堤上，卻無人能真正認識這藤蘿的價值；它如玉般潤澤的姿態，不知要綻放多少重的美麗呢。