酒

唐代 • 李嶠

孔坐洽良儔，陳筵几獻酬。
臨風竹葉滿，湛月桂香浮。
每接高陽宴，長陪河朔遊。
會從玄石飲，雲雨出圓丘。

譯文：

在孔子講學的座席上，和好友們相處融洽，就像當年陳遵設宴，大家多次相互敬酒。

迎着微風，酒杯裏斟滿了如竹葉般清綠的美酒；在皎潔的月光下，杯中散發着桂花酒的香氣。

我常常參加像高陽酒徒們那樣豪放暢快的宴會，長久地陪伴着喜好飲酒的人一同遊樂。

真希望能像玄石那樣盡情飲酒，說不定暢飲之後，也能如同傳說中一般，在圓丘引發如雲雨般的奇妙景象。