鍾

唐代 • 李嶠

既接南鄰磬，還隨北里笙。
平陵通曙響，長樂警宵聲。
秋至含霜動，春歸應律鳴。
欲知常待扣，金簴有餘清。

譯文：

這口鐘啊，既能和南邊鄰居家傳來的磬聲相呼應，又能隨着北面街巷裏的笙樂一同奏響。

在平陵城，它從破曉一直響到天明；在長樂宮，它會在夜深人靜時發出警示之聲。

秋天到來，帶着寒霜的氣息，鍾也隨之發出低沉的聲響；春天歸來，順應着節氣的韻律，鍾又清脆鳴響。

要知道這鐘常常等待着被敲擊，當敲擊之後，那掛鐘的金屬簨簴上還久久地縈繞着清幽的餘音。