弩

唐代 • 李嶠

挺質本軒皇，申威振遠方。
機張驚雉雊，玉彩耀星芒。
高鳥行應盡，清猿坐見傷。
蘇秦六百步，持此說韓王。

譯文：

這弩啊，它的材質和技藝最早是由軒轅黃帝開創的，它彰顯着強大的威力，能讓遠方的敵人都爲之震懾。

當弩機張開的時候，那動靜大得能把正在啼叫的野雞都嚇一跳。弩身上精美的裝飾閃耀着光芒，就像星星的光輝一樣耀眼。

只要用這弩發射，高飛的鳥兒都難以逃脫，都得被射盡。就連安靜坐在樹上的猿猴，看到這弩也會感到害怕，預感到自己可能會受傷。

當年蘇秦遊說韓王的時候，就曾提到韓國的弩能夠射到六百步之外的地方，用弩的這種強大威力來說服韓王。