寂寞蓬蒿径,喧喧湫隘庐。 屡逢长者辙,时引故人车。 孟母迁邻罢,将军辞第初。 谁怜草玄处,独对一床书。

译文:

在这处宅院外,蓬蒿肆意生长,把小径都掩盖了,显得一片寂静落寞;宅院里面狭小拥挤,还喧闹嘈杂。 这里却常常能迎来贤德长者的车辙,不时也有老朋友驾车前来探访。 就像当年孟母为了孩子有好的成长环境而多次迁居才安定下来,又如同霍去病将军拒绝皇上为他建造府邸一样,这宅院虽普通,却有着别样的意义。 可又有谁能怜惜像扬雄在简陋之处专心著书立说那样,我独自面对着满床书籍,沉浸在知识和精神世界里的这份孤独与坚持呢?
关于作者
唐代李峤

李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

纳兰青云