道

唐代 • 李嶠

銅駝分鞏洛，劍閣低臨邛。
紫徼三千里，青樓十二重。
玉關塵似雪，金穴馬如龍。
今日中衢上，堯尊更可逢。

譯文：

在洛陽城，那銅駝街分開了通向鞏縣和洛陽的道路，而高聳的劍門關俯瞰着地勢較低的臨邛地區。

紫色的邊境防線綿延三千里之長，繁華都市裏的青樓層層疊疊有十二重之多。

玉門關外，揚起的沙塵如同紛紛揚揚的白雪；而那些豪富之家，家中的馬匹如同蛟龍一般神駿。

就在如今這四通八達的大道上啊，還能夠遇到像堯帝時代那樣的太平盛世般的尊榮景象，人們能享受着安樂祥和。