马武骑挽歌二首 一

唐代 • 李峤

五日皆休沐，三泉独不归。
池台金阙是，尊酒玳筵非。
巷静游禽入，门闲过客稀。
唯余昔年凤，尚绕故楼飞。

译文：

平日里官员们每五天就有一次休假的日子，可马武却永远地去了黄泉之下，再也回不来了。
曾经他生活的池苑楼台依旧像金阙般华丽存在，可那摆放着美酒、铺着玳瑁装饰坐席的热闹宴会却再也没有了。
如今他住的街巷十分寂静，连飞鸟都可以随意飞入；门户冷冷清清，过往的客人也稀少得很。
只有当年的凤凰还在，依旧环绕着旧日的楼阁飞来飞去，仿佛在怀念着往昔的时光。