三月奉教作

唐代 • 李嶠

銀井桐花發，金堂草色齊。
韶光愛日宇，淑氣滿風蹊。
蝶影將花亂，虹文向水低。
芳春隨意晚，佳賞日無暌。

譯文：

在陽春三月，我應友人之邀而創作此詩。

那裝飾精美的水井旁，桐樹的花朵已經綻放，金色殿堂前，青草長得十分整齊。

美好的春光眷戀着這晴朗的天空，溫和的氣息瀰漫在這風中的小徑。

蝴蝶在花叢中飛舞，它的影子與花朵相互交織，讓人眼花繚亂；彩虹的光影映照在水面上，彷彿低低地垂落在水裏。

這芬芳的春天啊，它隨意地走向尾聲，但我每日都盡情地欣賞着這般美景，從未錯過。