和週記室從駕曉發合璧宮

唐代 • 李嶠

濯龍春苑曙，翠鳳曉旗舒。
野色開煙後，山光澹月餘。
風長笳響咽，川迥騎行疏。
珠履陪仙駕，金聲振屬車。

譯文：

在濯龍池畔的春天園林裏，拂曉的曙光悄然降臨，那繪有翠鳳圖案的旗幟在清晨微風中舒展飄揚。

原野的景色在晨煙消散之後逐漸清晰地展現出來，山巒的輪廓在淡淡的月色殘留中顯得更加清幽。

風呼嘯着吹過，胡笳的聲音在風中嗚咽作響，空曠的河川上，隊伍騎行的身影顯得稀疏。

那些穿着華麗珠履的大臣們陪伴着皇帝的車駕前行，隨從車輛發出的鈴鐺聲清脆悅耳，在空氣中迴盪。