奉和春日遊苑喜雨應制

唐代 • 李嶠

仙蹕九成臺，香筵萬壽杯。
一旬初降雨，二月早聞雷。
葉向朝隮密，花含宿潤開。
幸承天澤豫，無使日光催。

譯文：

皇帝的車駕來到了九成臺，這裏擺着飄香的筵席，人們舉杯共飲萬壽之酒。

剛剛進入這一旬就開始下雨了，纔到二月就早早聽到了春雷的聲響。

樹葉朝着早晨湧起的雲氣處生長得愈發茂密，花朵帶着昨夜雨後的潤澤欣然開放。

有幸承受着皇帝賞賜的恩澤而歡樂愉悅，真希望這美好的時光不要被時光催促着結束啊。