奉和春日游苑喜雨应制

唐代 • 李峤

仙跸九成台，香筵万寿杯。
一旬初降雨，二月早闻雷。
叶向朝𬯀密，花含宿润开。
幸承天泽豫，无使日光催。

译文：

皇帝的车驾来到了九成台，这里摆着飘香的筵席，人们举杯共饮万寿之酒。

刚刚进入这一旬就开始下雨了，才到二月就早早听到了春雷的声响。

树叶朝着早晨涌起的云气处生长得愈发茂密，花朵带着昨夜雨后的润泽欣然开放。

有幸承受着皇帝赏赐的恩泽而欢乐愉悦，真希望这美好的时光不要被时光催促着结束啊。