奉和人日清暉閣宴羣臣遇雪應制

唐代 • 李嶠

三陽偏勝節，七日最靈辰。
行慶傳芳蟻，升高綴彩人。
階前蓂候月，樓上雪驚春。
今日銜天造，還疑上漢津。

譯文：

在一年中陽氣漸盛的美好時節裏，正月初七這一天是最爲靈驗吉祥的日子。

人們舉行慶賀活動，傳遞着芬芳的美酒，登上高處的人身上佩戴着色彩繽紛的飾物。

臺階前的蓂莢依照着月亮的盈虧生長，預示着時光流轉；樓閣上的雪花突然飄落，彷彿驚擾了早春的寧靜。

如今我們有幸參與這由天子精心安排的盛宴，恍惚間還以爲自己置身於天河之畔呢。