山中

唐代 • 王勃

长江悲已滞，万里念将归。
况属高风晚，山山黄叶飞。

译文：

我看着奔腾不息的长江，心中满是悲伤，感觉自己就像这被阻滞的江水，长久地停留在异乡。我思念着万里之外的故乡，归乡的念头愈发强烈。

更何况现在已经到了秋风萧瑟的傍晚时分，那漫山遍野枯黄的树叶纷纷飘落，仿佛是我内心孤寂和思乡之情的写照，让我的归乡之意更加浓烈了。