贈李十四四首 二

唐代 • 王勃

小徑偏宜草，空庭不厭花。
平生詩與酒，自得會仙家。

譯文：

那狹窄的小路特別適合青草生長，瞧，嫩綠的青草沿着小徑肆意蔓延，把小路裝點得生機勃勃。空曠的庭院也從不嫌花朵繁多，各種各樣的花兒競相開放，爭奇鬥豔，將庭院變成了五彩斑斕的花海。

我這一生，對詩歌和美酒情有獨鍾。在吟詩的過程中，我能抒發內心的情感，感受文字的魅力；在飲酒的時候，我能忘卻塵世的煩惱，沉浸在微醺的愜意之中。如此這般詩意又瀟灑的生活，就好像與神仙相聚、逍遙自在一般啊。