倬彼我系 七

唐代 • 王勃

来絏伊何，谓余曰仕。
我瞻先达，三十方起。
夫岂不怀，高山仰止。
愿言毓德，啜菽饮水。

译文：

有人来邀请我，是为了什么呢？说是让我去做官。
我瞻仰那些前辈贤达，他们往往到三十岁才开始出仕。
我心中怎会不向往仕途呢？但我对那些有高尚品德的人满怀敬仰。
我希望自己能培育美好的品德，即便过着吃豆粥、喝清水的清苦生活也心甘情愿。