踏歌詞二首 二

唐代 • 崔液

庭際花微落，樓前漢已橫。
金臺催夜盡，羅袖拂寒輕。
樂笑暢歡情，未半著天明。

譯文：

庭院裏，花兒正零零星星地飄落。樓前的銀河已經橫斜在天空，這表明夜已深了。

那裝飾華麗的高臺彷彿在催促着這一夜快快過去。跳舞的女子輕輕揮動着羅袖，好像把那一絲寒意也輕輕拂去了。

人們在音樂聲中歡笑，盡情地抒發着內心的歡暢之情。可這歡樂的時光還沒過到一半呢，天就已經漸漸亮了。