奉和春日幸望春宮

唐代 • 崔湜

澹盪春光滿曉空，逍遙御輦入離宮。
山河眺望雲天外，臺榭參差煙霧中。
庭際花飛錦繡合，枝間鳥囀管絃同。
即此歡娛齊鎬宴，唯應率舞樂薰風。

譯文：

清晨的天空中瀰漫着令人舒暢的春光，皇帝的車駕悠閒地駛向離宮。

站在高處向遠方眺望，山河的景色延伸到雲天之外；亭臺樓閣錯落有致，隱隱約約地處在煙霧之中。

庭院裏花瓣飛舞，就好像是錦繡交織在一起；樹枝間鳥兒婉轉啼鳴，那聲音如同美妙的管絃樂一樣動聽。

這眼前的歡樂景象可以與西周時的鎬京宴會相媲美，人們只應該踏着節拍歡快起舞，感受着和暖的南風，沉浸在這美好之中。