唐都尉山池

唐代 • 崔湜

曲渚颺輕舟，前溪釣晚流。
雁翻蒲葉起，魚撥荇花遊。
金子懸湘柚，珠房折海榴。
幽尋惜未已，清月半西樓。

譯文：

在曲折迴環的水灣處，輕快的小舟在水面上揚帆前行。到了傍晚，有人在前面的溪流邊悠然垂釣。

大雁從蒲葉叢中驚起，撲騰着翅膀在空中翻飛；魚兒在水中游動，撥開了荇菜的花朵。

那金黃的柚子像金子一般懸掛在枝頭，石榴裂開了，露出如珍珠般的果實。

這清幽美妙的探尋之旅讓人意猶未盡，不知不覺間，清朗的月亮已經悄然爬上了西樓的半空。