七夕

唐代 • 宋之問

傳道仙星媛，年年會水隅。
停梭借蟋蟀，留巧付蜘蛛。
去晝從雲請，歸輪竚日輸。
莫言相見闊，天上日應殊。

譯文：

傳說那有着仙女身份的織女，每年都會來到天河岸邊與牛郎相會。

織女停下織布的梭子，彷彿是藉着蟋蟀的鳴聲來舒緩心情，還把自己的巧藝留給了蜘蛛，讓蜘蛛能織出精巧的網。

白天離去的時候，織女像是向雲朵請求着時間能慢些流逝；夜晚回來時，她乘坐的月輪似乎也等着太陽慢慢西沉，好開啓這一年一度的相聚。

不要說他們相聚的時間間隔太久，畢竟天上一天和人間的時間是不同的，也許在天上，相聚的時光並沒有那麼漫長呢。