題鑑上人房二首 二

唐代 • 宋之問

晚入應真理，經行尚未回。
房中無俗物，林下有青苔。

譯文：

天色漸晚，鑑上人去參究那高深的佛理了，到現在沿着道路誦經修行還沒有回來。
他的房間裏沒有世俗的東西，顯得十分清淨；而寺廟外的樹林之下，已經長滿了青苔，透着一種清幽靜謐的氛圍。