渡漢江

唐代 • 宋之問

嶺外音書斷，經冬復歷春。
近鄉情更怯，不敢問來人。

譯文：

我被貶謫到嶺南地區，和家鄉的親人音信完全斷絕，就這樣熬過了一個冬天，又迎來了一個春天。

如今我終於漸漸靠近家鄉了，心裏卻越發膽怯起來。哪怕在路上遇到從家鄉來的人，我都不敢上前打聽家鄉親人們的消息。